呉越同舟｜参観日の、笑顔の火花

😳 「創作格言」という、気恥ずかしい生業

正直に、白状することがある。

当サイトには「創作格言」というコーナーがある。

出来上がった絵に自分で見出しをつけ、 まるで昔からある言葉であるかのように紹介する—— 早い話が、ことわざの偽造である。

この行為、我ながら、なかなか気恥ずかしい。

ただ、今回ばかりは、本物のことわざに助けられた。 書いているうちに気づいたのだ。 これはもう、「呉越同舟」そのものではないか、と。

🎨 先に絵ができて、後から言葉を探した

順番を、正直に明かしておく。

普段のこの連載は、ことわざが先にあり、 それを絵にする、という順序で作っている。

だが、今回のこの絵は逆だった。

幼稚園の参観日、それぞれ独自のスタイルで着飾ったママたちが、 横一列に並んでいる——というイラストが、 描いてみたら、なかなか格好良く仕上がってしまった。

見出しが先になかった。 だから、無理やり「幼稚園のママ友、実はライバル」という 自作の言葉をひねり出し、ページを作った。

絵が先、意味は後づけ。 これもまた、創作格言という生業の、気恥ずかしい実態である。

👶 白状すると、私には子供がいない

もう一つ、告白しておかねばならない。

私には、子供がいない。

つまり、この絵の光景——参観日の空気、 ママたちの間に漂う、あの独特の緊張感——は、 実際に見たことがない。すべて、想像である。

以前、ボールルームダンスの絵について、 「踊ったことはないが、見てきたことはたくさんある」と書いた。 今回は、それよりもう一段、根拠が薄い。 見てきたことすら、ない。 テレビドラマや世間話から、なんとなく吸い上げた空気だけで、 この絵は描かれている。

それでも、格好良く仕上がってしまうのだから、 想像力とは、なかなか侮れないものである。

⚔️ 呉越同舟とは

さて、本題の言葉について。

呉越同舟は、孫子の兵法にある故事に由来する。

呉と越は、古代中国において、長年争い続けた宿敵同士である。 だが、その両国の人間が、たまたま同じ舟に乗り合わせ、 嵐に遭遇したとしよう。

そのとき、彼らはどうするか。

争っている場合ではない。 互いに助け合い、力を合わせて、舟を沈めまいとする。

敵対する者同士でも、共通の危機や、共通の場に置かれれば、 一時的に協力し合う——それが、呉越同舟の意味である。

🎭 参観日は、まさに同じ舟

これを、参観日のママたちに当てはめてみる。

普段は、それぞれのスタイルで着飾り、 子供の成績や習い事、家庭の格式まで、 静かに火花を散らし合っているかもしれない。

だが、参観日という場では、全員、隣に並んで微笑んでいる。 子供の晴れ舞台を、ともに見守る立場として。

宿敵の呉と越が、同じ舟の上では手を取り合ったように、 ライバルのママたちも、この日ばかりは横一列に並び、 にこやかに、同じ舟——参観日という場を、乗り切っている。

争いは、消えたわけではない。 ただ、今日のところは、水面下に沈めてあるだけだ。

🪶 おわりに

見たこともない光景を、想像だけで描いた絵に、 二千年以上前の兵法書の言葉が、驚くほどぴったりはまった。

創作格言という、気恥ずかしい生業ではあるが、 今回ばかりは、偽物のことわざを名乗らずに済んだ。

呉越同舟。 子供のいない男が描いた参観日にも、 ちゃんと、本物の言葉が見つかることもある。