ことわざ×現代イラスト制作の記録|ストック投稿の現実と創作の原点

イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中

2026/02/27

イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中 イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中
ことわざや格言を現代風イラストで表現する試みから始まったサイト運営の記録。創作の手間、ストック投稿の現実、そしてイラスト紹介サイトへと変化していく過程を綴ります。

🎨 はじまりの思いつきと、少しの理想

もともとこのサイトは、
ことわざや格言の“わかりにくさ”を、
現代風のイラストでほぐしてみたい──
そんな軽い思いつきから始まった。

古い言葉に新しい絵を添えれば、
意味がすっと入るかもしれない。
そんな期待もあった。

けれど、実際に描いてみると、
ことわざのイラストは一枚一枚が一点物で、
手間も時間もとにかくかかる。

気づけば一週間が溶けていることもあった。


🖼️ 労力と反応のギャップ

苦労して仕上げた絵を
ストックサイトにアップしても、
反応は驚くほど静かだった。

「これは刺さるはずだ」と思った作品ほど、
誰にも触れられず沈んでいく。

文化的な使命を背負っているわけでもないし、
注目を集めるために始めたわけでもない。

それでも、
時間をかけたものが届かない寂しさは、
どうしても胸に残る。


🔄 気づけば“イラスト紹介サイト”に

そんな経過をたどるうちに、
イラストの方向性も変わっていった。

絵はことわざを説明するためのものから離れ、
サイトはイラストそのものを見せるものへと...

商業的なテーマや需要のあるモチーフが増え、
当初の「ことわざ紹介サイト」という看板は
いつの間にか後ろに下がっていた。


🤔 それでも残る、小さなひっかかり

「まぁ、別にいいか」と思う気持ちもある。

趣味の延長のようなサイトだし、
誰かに迷惑がかかるわけでもない。

ただ、ふと立ち止まると、
これでよかったのかな
という小さな疑問が顔を出す。

最初に抱いたワクワクや、
ことわざを現代に翻訳する楽しさ。

あの感覚を、
どこかでまた拾い上げたい気持ちがある。


🌤️ 変わっていくことを、そのまま受け入れる

とはいえ、無理に戻る必要もない。

イラストを描くことが好きで、
表現することが楽しい。

その気持ちさえあれば、
サイトの形は自然と変わっていく。

ことわざも、現代的な絵も、
商業的なテーマも、
すべて自分の表現の一部。

その時々の興味に合わせて
ゆるやかに変化していくサイトであっても、
それはそれで悪くない。

だって、自由だし

🎨キーワードに「ことわざ」のあるイラスト

イラスト総数: 219件

六十の三つ子:昔ながらの風景。近所の子らを集めて遊びに興じているご老人です。
六十の三つ子:昔ながらの風景。近所の子らを集めて遊びに興じているご老人です。
No.101098264
登録日: 2023-03-31
墨に染まれば黒くなる:良いとこの女の子が治安の悪そうな酒場で怪しい輩と会話をしています。
墨に染まれば黒くなる:良いとこの女の子が治安の悪そうな酒場で怪しい輩と会話をしています。
No.101126076
登録日: 2023-04-01
京の夢大阪の夢:夢の中なのだから、時空の壁を関係なく、瞬時にどのような場所にも行ける
京の夢大阪の夢:夢の中なのだから、時空の壁を関係なく、瞬時にどのような場所にも行ける
No.102014694
登録日: 2023-04-28
京の夢大阪の夢:夢の中なのだから、時空の壁を関係なく、瞬時にどのような場所にも行ける
京の夢大阪の夢:夢の中なのだから、時空の壁を関係なく、瞬時にどのような場所にも行ける
No.102014695
登録日: 2023-04-28
無芸大食
無芸大食
No.102014696
登録日: 2023-04-28
一期一会:多種多様な人々が出会い、感動し、絆を深める瞬間や、人間関係の大切さを表現
一期一会:多種多様な人々が出会い、感動し、絆を深める瞬間や、人間関係の大切さを表現
No.103303565
登録日: 2023-05-28
虎穴に入らずんば虎子を得ず
虎穴に入らずんば虎子を得ず
No.103303566
登録日: 2023-05-28
骨折り損のくたびれ儲け:返品の山を見て狼狽しているビジネスマン
骨折り損のくたびれ儲け:返品の山を見て狼狽しているビジネスマン
No.103303567
登録日: 2023-05-28
時は金なり:砂金できた砂時計で表現
時は金なり:砂金できた砂時計で表現
No.103303568
登録日: 2023-05-28
時は金なり:金時計を見せつけているビジネスマン
時は金なり:金時計を見せつけているビジネスマン
No.103303569
登録日: 2023-05-28
寝耳に水:寝ていたら急な雨が耳に入り驚いている若い女性
寝耳に水:寝ていたら急な雨が耳に入り驚いている若い女性
No.103303570
登録日: 2023-05-28
自画自賛:『坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた』で表現
自画自賛:『坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた』で表現
No.103303571
登録日: 2023-05-28
念には念を入れ:大勢が集まり神に手を合わせて祈っている姿。やることは全部やって最後は神頼み。
念には念を入れ:大勢が集まり神に手を合わせて祈っている姿。やることは全部やって最後は神頼み。
No.103361237
登録日: 2023-05-30
犬も歩けば棒に当たる:女の子が彼女に向かって尾っぽを振っている飼犬と棒で遊んでいる。かわいすぎる。
犬も歩けば棒に当たる:女の子が彼女に向かって尾っぽを振っている飼犬と棒で遊んでいる。かわいすぎる。
No.103465278
登録日: 2023-06-02
癩の瘡うらみ:白雪姫の「森のこびと」の背比べで表現。差別表現あり、使用の際はコメントの注意を必読。
癩の瘡うらみ:白雪姫の「森のこびと」の背比べで表現。差別表現あり、使用の際はコメントの注意を必読。
No.103519790
登録日: 2023-06-03
時は金なり:砂金の砂が入った砂時計で表現
時は金なり:砂金の砂が入った砂時計で表現
No.103592192
登録日: 2023-06-06
井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界で満喫中
井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界で満喫中
No.103639494
登録日: 2023-06-07
杞憂:無数の空飛ぶ円盤が夜の東京上空に飛来
杞憂:無数の空飛ぶ円盤が夜の東京上空に飛来
No.104377901
登録日: 2023-06-28
魑魅魍魎:山や水、木、石などの自然の力から生まれる怪物や邪悪な存在。八百万神にも通じる。
魑魅魍魎:山や水、木、石などの自然の力から生まれる怪物や邪悪な存在。八百万神にも通じる。
No.104377902
登録日: 2023-06-28
魑魅魍魎:山や水、木、石などの自然の力から生まれる怪物や邪悪な存在。八百万神にも通じる。
魑魅魍魎:山や水、木、石などの自然の力から生まれる怪物や邪悪な存在。八百万神にも通じる。
No.104377903
登録日: 2023-06-28
地震雷火事親父:地を揺らし、落雷を引き起こし、猛炎を生み出すことができる超能力を持った親父が登場
地震雷火事親父:地を揺らし、落雷を引き起こし、猛炎を生み出すことができる超能力を持った親父が登場
No.104377904
登録日: 2023-06-28
お客様は神様です:イエスキリストが買い物に地味な日本のスーパーマーケットに降臨
お客様は神様です:イエスキリストが買い物に地味な日本のスーパーマーケットに降臨
No.104377905
登録日: 2023-06-28
尻食らえ観音:観音像の姿を真似して茶化している男
尻食らえ観音:観音像の姿を真似して茶化している男
No.104377906
登録日: 2023-06-28
LGBT:人物を使ったイメージの水彩画
LGBT:人物を使ったイメージの水彩画
No.104379294
登録日: 2023-06-28

コメント欄を読み込み中

👆16934 点の検索可能な独自イラスト

イラスト裏話リスト

広告