ことわざ×現代イラスト制作の記録|ストック投稿の現実と創作の原点

イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中

2026/02/27

イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中 イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中
ことわざや格言を現代風イラストで表現する試みから始まったサイト運営の記録。創作の手間、ストック投稿の現実、そしてイラスト紹介サイトへと変化していく過程を綴ります。

🎨 はじまりの思いつきと、少しの理想

もともとこのサイトは、
ことわざや格言の“わかりにくさ”を、
現代風のイラストでほぐしてみたい──
そんな軽い思いつきから始まった。

古い言葉に新しい絵を添えれば、
意味がすっと入るかもしれない。
そんな期待もあった。

けれど、実際に描いてみると、
ことわざのイラストは一枚一枚が一点物で、
手間も時間もとにかくかかる。

気づけば一週間が溶けていることもあった。


🖼️ 労力と反応のギャップ

苦労して仕上げた絵を
ストックサイトにアップしても、
反応は驚くほど静かだった。

「これは刺さるはずだ」と思った作品ほど、
誰にも触れられず沈んでいく。

文化的な使命を背負っているわけでもないし、
注目を集めるために始めたわけでもない。

それでも、
時間をかけたものが届かない寂しさは、
どうしても胸に残る。


🔄 気づけば“イラスト紹介サイト”に

そんな経過をたどるうちに、
イラストの方向性も変わっていった。

絵はことわざを説明するためのものから離れ、
サイトはイラストそのものを見せるものへと...

商業的なテーマや需要のあるモチーフが増え、
当初の「ことわざ紹介サイト」という看板は
いつの間にか後ろに下がっていた。


🤔 それでも残る、小さなひっかかり

「まぁ、別にいいか」と思う気持ちもある。

趣味の延長のようなサイトだし、
誰かに迷惑がかかるわけでもない。

ただ、ふと立ち止まると、
これでよかったのかな
という小さな疑問が顔を出す。

最初に抱いたワクワクや、
ことわざを現代に翻訳する楽しさ。

あの感覚を、
どこかでまた拾い上げたい気持ちがある。


🌤️ 変わっていくことを、そのまま受け入れる

とはいえ、無理に戻る必要もない。

イラストを描くことが好きで、
表現することが楽しい。

その気持ちさえあれば、
サイトの形は自然と変わっていく。

ことわざも、現代的な絵も、
商業的なテーマも、
すべて自分の表現の一部。

その時々の興味に合わせて
ゆるやかに変化していくサイトであっても、
それはそれで悪くない。

だって、自由だし

🎨キーワードに「ことわざ」のあるイラスト

イラスト総数: 219件

時は金なり:逆らえぬ運命の時計:立ちはだかる時間
時は金なり:逆らえぬ運命の時計:立ちはだかる時間
No.110272183
登録日: 2024-01-05
時は金なり:逆らえぬ運命の時計:立ちはだかる時間
時は金なり:逆らえぬ運命の時計:立ちはだかる時間
No.110272185
登録日: 2024-01-05
時は金なり:逆らえぬ運命の時計:立ちはだかる時間
時は金なり:逆らえぬ運命の時計:立ちはだかる時間
No.110272187
登録日: 2024-01-05
時は金なり:逆らえぬ運命の時計:立ちはだかる時間
時は金なり:逆らえぬ運命の時計:立ちはだかる時間
No.110272188
登録日: 2024-01-05
前途多難
前途多難
No.110274331
登録日: 2024-01-05
覆水盆に返らず:ウエイトレスが滑って、料理の入った盆をひっくり返していることで表現
覆水盆に返らず:ウエイトレスが滑って、料理の入った盆をひっくり返していることで表現
No.111371058
登録日: 2024-02-08
枯れ木も山の賑わい:枯れ木も山に風情を添えるのに役立つ。つまらないものでも無いよりはまし。
枯れ木も山の賑わい:枯れ木も山に風情を添えるのに役立つ。つまらないものでも無いよりはまし。
No.112083790
登録日: 2024-02-29
枯れ木も山の賑わい:枯れ木も山に風情を添えるのに役立つ。つまらないものでも無いよりはまし。
枯れ木も山の賑わい:枯れ木も山に風情を添えるのに役立つ。つまらないものでも無いよりはまし。
No.112083792
登録日: 2024-02-29
個性豊かな女性達の横顔
個性豊かな女性達の横顔
No.112097372
登録日: 2024-02-29
スンッ:下を向いてうなだれて並んで歩く少女たち:女性の社会進出を促す。:朝ドラ「虎に翼」の対比
スンッ:下を向いてうなだれて並んで歩く少女たち:女性の社会進出を促す。:朝ドラ「虎に翼」の対比
No.112789515
登録日: 2024-03-21
女性の社会進出:颯爽と歩く若い女性たちの姿で表現:NHK朝ドラ「虎に翼」の意味も交える
女性の社会進出:颯爽と歩く若い女性たちの姿で表現:NHK朝ドラ「虎に翼」の意味も交える
No.112789516
登録日: 2024-03-21
女性の社会進出:颯爽と歩く若い女性たちの姿で表現:NHK朝ドラ「虎に翼」の意味も交える
女性の社会進出:颯爽と歩く若い女性たちの姿で表現:NHK朝ドラ「虎に翼」の意味も交える
No.112789517
登録日: 2024-03-21
女性の社会進出:カラフルな背景の前で踊る女性たちのシルエットで表現:NHK朝ドラ「虎に翼」の意味も
女性の社会進出:カラフルな背景の前で踊る女性たちのシルエットで表現:NHK朝ドラ「虎に翼」の意味も
No.112789518
登録日: 2024-03-21
論より証拠:子供の言い争い「あっちの原っぱで怪物を見た」と「証拠を見せろ。」そこにその怪物が現れた
論より証拠:子供の言い争い「あっちの原っぱで怪物を見た」と「証拠を見せろ。」そこにその怪物が現れた
No.113003183
登録日: 2024-03-28
LGBT:様々な色のローソクの水彩画で表現
LGBT:様々な色のローソクの水彩画で表現
No.113092322
登録日: 2024-03-30
五里霧中/暗中模索:前方が霧で見えない脱出不能な怖い夢の中にいる女性
五里霧中/暗中模索:前方が霧で見えない脱出不能な怖い夢の中にいる女性
No.113153186
登録日: 2024-04-01
霧の立ちこめる森の中で道に迷い廃屋にたどり着いた女性
霧の立ちこめる森の中で道に迷い廃屋にたどり着いた女性
No.113153191
登録日: 2024-04-01
霧の立ちこめる森の中で道に迷い廃屋にたどり着いた女性
霧の立ちこめる森の中で道に迷い廃屋にたどり着いた女性
No.113153192
登録日: 2024-04-01
五里霧中/暗中模索:霧深い山頂もしくは山道で迷い、行き場のないの崖に行き着いた女性
五里霧中/暗中模索:霧深い山頂もしくは山道で迷い、行き場のないの崖に行き着いた女性
No.113153195
登録日: 2024-04-01
年功序列/お山の大将/長いものには巻かれろ(モノクロ版):大きな鳥が段の上、小さな鳥が見上げている
年功序列/お山の大将/長いものには巻かれろ(モノクロ版):大きな鳥が段の上、小さな鳥が見上げている
No.113184900
登録日: 2024-04-02
勇往慢心/唯我独尊:女性が脇見も振らずにまっすぐに歩く様子で表現
勇往慢心/唯我独尊:女性が脇見も振らずにまっすぐに歩く様子で表現
No.113188918
登録日: 2024-04-02
紆余曲折/どこでもドア:どこにつながっているかわからないドアがたくさんあって困惑している女性
紆余曲折/どこでもドア:どこにつながっているかわからないドアがたくさんあって困惑している女性
No.113200112
登録日: 2024-04-03
紆余曲折:迷路のような細い廊下を歩く男性
紆余曲折:迷路のような細い廊下を歩く男性
No.113200114
登録日: 2024-04-03
紆余曲折:夢の中で迷路のようなビルの屋上を渡り歩く女性
紆余曲折:夢の中で迷路のようなビルの屋上を渡り歩く女性
No.113200115
登録日: 2024-04-03

コメント欄を読み込み中

👆16934 点の検索可能な独自イラスト

イラスト裏話リスト

広告