ことわざ×現代イラスト制作の記録|ストック投稿の現実と創作の原点

イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中

2026/02/27

イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中 イラスト:井の中の蛙大海を知らず:古井戸に落ちた蛙、自分だけの世界を満喫中
ことわざや格言を現代風イラストで表現する試みから始まったサイト運営の記録。創作の手間、ストック投稿の現実、そしてイラスト紹介サイトへと変化していく過程を綴ります。

🎨 はじまりの思いつきと、少しの理想

もともとこのサイトは、
ことわざや格言の“わかりにくさ”を、
現代風のイラストでほぐしてみたい──
そんな軽い思いつきから始まった。

古い言葉に新しい絵を添えれば、
意味がすっと入るかもしれない。
そんな期待もあった。

けれど、実際に描いてみると、
ことわざのイラストは一枚一枚が一点物で、
手間も時間もとにかくかかる。

気づけば一週間が溶けていることもあった。


🖼️ 労力と反応のギャップ

苦労して仕上げた絵を
ストックサイトにアップしても、
反応は驚くほど静かだった。

「これは刺さるはずだ」と思った作品ほど、
誰にも触れられず沈んでいく。

文化的な使命を背負っているわけでもないし、
注目を集めるために始めたわけでもない。

それでも、
時間をかけたものが届かない寂しさは、
どうしても胸に残る。


🔄 気づけば“イラスト紹介サイト”に

そんな経過をたどるうちに、
イラストの方向性も変わっていった。

絵はことわざを説明するためのものから離れ、
サイトはイラストそのものを見せるものへと...

商業的なテーマや需要のあるモチーフが増え、
当初の「ことわざ紹介サイト」という看板は
いつの間にか後ろに下がっていた。


🤔 それでも残る、小さなひっかかり

「まぁ、別にいいか」と思う気持ちもある。

趣味の延長のようなサイトだし、
誰かに迷惑がかかるわけでもない。

ただ、ふと立ち止まると、
これでよかったのかな
という小さな疑問が顔を出す。

最初に抱いたワクワクや、
ことわざを現代に翻訳する楽しさ。

あの感覚を、
どこかでまた拾い上げたい気持ちがある。


🌤️ 変わっていくことを、そのまま受け入れる

とはいえ、無理に戻る必要もない。

イラストを描くことが好きで、
表現することが楽しい。

その気持ちさえあれば、
サイトの形は自然と変わっていく。

ことわざも、現代的な絵も、
商業的なテーマも、
すべて自分の表現の一部。

その時々の興味に合わせて
ゆるやかに変化していくサイトであっても、
それはそれで悪くない。

だって、自由だし

🎨キーワードに「ことわざ」のあるイラスト

イラスト総数: 219件

貧乏暇なし:一番よく聞くことわざですね。働いている人の仕事の空き時間の場面がそれに当たります。
貧乏暇なし:一番よく聞くことわざですね。働いている人の仕事の空き時間の場面がそれに当たります。
No.104519345
登録日: 2023-07-02
貧乏暇なし:一番よく聞くことわざですね。働いている人の仕事の空き時間の場面がそれに当たります。
貧乏暇なし:一番よく聞くことわざですね。働いている人の仕事の空き時間の場面がそれに当たります。
No.104519346
登録日: 2023-07-02
餅は餅屋:専門にお任せしましょうという意味。世の中にはありとあらゆる専門家がいますね。
餅は餅屋:専門にお任せしましょうという意味。世の中にはありとあらゆる専門家がいますね。
No.104519991
登録日: 2023-07-02
雪隠で饅頭くう:自分一人だけ良い思いをする。こっそりとトイレに持ち込んで食べていた女の子。
雪隠で饅頭くう:自分一人だけ良い思いをする。こっそりとトイレに持ち込んで食べていた女の子。
No.104519992
登録日: 2023-07-02
雀百まで踊り忘れず:幼いときに身についたことは生涯忘れない。杖をついた爺さん雀にツイストを踊らせた。
雀百まで踊り忘れず:幼いときに身についたことは生涯忘れない。杖をついた爺さん雀にツイストを踊らせた。
No.104519993
登録日: 2023-07-02
さわらぬ神にたたりなし:映画でお馴染みのトラップ「蛇」に登場してもらい説明。
さわらぬ神にたたりなし:映画でお馴染みのトラップ「蛇」に登場してもらい説明。
No.104519994
登録日: 2023-07-02
足もとから鳥が立つ:鳥が目の前から飛び立つより、自分の背丈よりも大きい鳥が立ち上がった方がびっくり。
足もとから鳥が立つ:鳥が目の前から飛び立つより、自分の背丈よりも大きい鳥が立ち上がった方がびっくり。
No.104519995
登録日: 2023-07-02
足もとから鳥が立つ
足もとから鳥が立つ
No.104519996
登録日: 2023-07-02
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
No.104527967
登録日: 2023-07-03
幽霊の浜風:実態のない幽霊が強い浜風にあおられたら、ますます頼りない。しまった、真っ昼間の幽霊。
幽霊の浜風:実態のない幽霊が強い浜風にあおられたら、ますます頼りない。しまった、真っ昼間の幽霊。
No.104527968
登録日: 2023-07-03
身から出た錆:立ち会いで手入れの悪い刀が錆で折れてしまった。折れた刀を見て悔やんでいる侍。
身から出た錆:立ち会いで手入れの悪い刀が錆で折れてしまった。折れた刀を見て悔やんでいる侍。
No.104527969
登録日: 2023-07-03
知らぬが仏:自分の悪口を言われても知らなければ平然としていられる。みんな、あなたを見ているのですよ。
知らぬが仏:自分の悪口を言われても知らなければ平然としていられる。みんな、あなたを見ているのですよ。
No.104527970
登録日: 2023-07-03
ことわざ「亡者にも鎧」:「馬子にも衣装」もしかして「枯れ木も山の賑わい」と同義
ことわざ「亡者にも鎧」:「馬子にも衣装」もしかして「枯れ木も山の賑わい」と同義
No.104607839
登録日: 2023-07-05
ことわざ「画竜点睛を欠く」:絵師がすばらしい龍の絵を描いて最後に目を描こうとしている瞬間。
ことわざ「画竜点睛を欠く」:絵師がすばらしい龍の絵を描いて最後に目を描こうとしている瞬間。
No.105364001
登録日: 2023-07-28
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
No.105442574
登録日: 2023-07-31
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
No.105442575
登録日: 2023-07-31
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
No.105442576
登録日: 2023-07-31
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
聞いて極楽見て地獄:極楽と地獄、極端な対比。巨大な樹木「バオバブ」と「核爆発のキノコ雲」の対比で。
No.105442577
登録日: 2023-07-31
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
No.106301471
登録日: 2023-08-28
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
No.106301472
登録日: 2023-08-28
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
No.106301473
登録日: 2023-08-28
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
No.106301474
登録日: 2023-08-28
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
ことわざ:『十人十色』のキュービズムな表現
No.106301475
登録日: 2023-08-28
ことわざ:瑠璃も玻璃も照らせば光る
ことわざ:瑠璃も玻璃も照らせば光る
No.106301476
登録日: 2023-08-28

コメント欄を読み込み中

👆16934 点の検索可能な独自イラスト

イラスト裏話リスト

広告